谁能帮我翻译一下“决胜于千里之外”啊?准确点哦,

oo可 1年前 已收到3个回答 举报

gyloving 幼苗

共回答了12个问题采纳率:100% 举报

字面翻:winning a battle thousands of miles away with wisdom inside an army tent.
Google了一下,有个翻得好的
A good strategy at home win a battle thousands of miles away.

1年前

6

kristentxz 幼苗

共回答了1个问题 举报

成语 决胜于千里之外 发音 jué shèng yú qiān lǐ zhī wài
解释 坐镇指挥千里之外的战局。形容将帅雄才大略,指挥若定。
出处 《史记·留侯世家》:“运筹帷帐中,决胜千里外,子房功也。” 示例 明·冯梦龙《喻世明言》第22卷:“不如居中以运天下,运筹帷幄之中,方能~。”
现代引用大多数是这样的一句:“上识天文,下知地理,中晓...

1年前

2

hushiguo614 幼苗

共回答了1个问题 举报

呵呵 决 首先要有决心 胜 首先要把握 什么是把握 就是突然面对大概能出现的问题都能及时解决 只有做到这些 即使未知千里之后的事也会胜!

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.984 s. - webmaster@yulucn.com