不加 family 做名词n.的时候是家族,家(庭) 做adj的时候是家庭的,亲属的,有家庭特征的,(抽象的家庭概念) 是单数 the origin of family 家族起源 一般families(复数)是只笼统的家庭,或者科系,种族,不一定是只家庭的意思.比如:很多家庭都离婚过.整个大家族分为***.
some people lost their lives ,some people lost their home,some people lost their family and friends. Homes, families都要加复数。 说home不可数的,去访问下 homes.com就知道。 family本身就是复数,但指的是人的复数, families指的是家庭的复数