fly across the room 为什么不是fly through the room

across和through虽然都有穿越之意,但还有区别的
across主要表示从物体表面穿过
例如,Go across the road ,you will find the post office on your left.
横过这条公路,你会发现邮局就在你的左边.
而through则常与go,walk等动词连用,表示“穿越,横 穿”等意思.主要表示从物体内部穿过.如穿过森林、隧洞等.
例如,The two friends were walking through the forest.这两个朋友正沿着森林走.The sunlight comes through the glass.阳光透过玻璃.

（1）across指的是“横过”（马路）或者“穿越”园心或者一个平面。go across the street.从街这边到那边。
（2）through指的是长条形状的通过。go through the street.沿着街而行。
（3） fly across the room指的是从这个房间的这头飞到那头，应该是选择直线飞行，直线到目的地的距离是最短的。如果不是走直线，而是曲线或按...

across有越过的意思，而through的意思是穿过（立体的）比如：the sun shines through the window和he walked across the street