Yuan Longpingwas born in chongqing,which is a poor farmer fa

Yuan Longpingwas born in chongqing,which is a poor farmer family.对么?
kogoma 1年前 已收到3个回答 举报
赞

真真19 幼苗

共回答了23个问题采纳率：82.6% 举报

应该是：
Yuan Longping was born in a familily of Chongqing,which is a poor farmer family
原句没有正确的先行词,which 引导的定语从句总不能修饰Chongqing吧
请在客户端右上角评价点“满意”即可,

1年前 追问

1

kogoma 举报

这样变，of变为所属，是修饰family么

举报 真真19

是的

天_命 幼苗

共回答了16个问题 举报

不对，既然用定从，那先行词是哪个？
其实这个句子不需要用定从，勉强用定从会显造作，直接写：ylp was born in a poor family of CQ.
硬要用定从的话：ylp was born in a farmer family,who was poor in CQ.很怪异。

1年前

2

caimaomimi 幼苗

共回答了173个问题 举报

定语从句中对定语的形容不是很正确, 重庆是个城市, 不是一个家庭. 你可以用并列式的复合句来表达: XX was born in CQ, he's from a poor farmer family.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com