the milk smells as if it is sour.为什么不是 as if it was sour啊

我收藏你 1年前 已收到6个回答 举报
赞

81605960 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

1 The milk smells as if it is sour.=== it seems that the milk is sour.---------你的句子解释为“很有可能是sour的”
2The milk smells as if it were sour.-------这句解释为----“这牛奶没有sour”.这是虚拟语气.

1年前

5

hunanlily 幼苗

共回答了26个问题 举报

陈述现在的一个状态

1年前

2

目清心明 幼苗

共回答了9个问题 举报

as if 除了表示虚拟语气用were外，也可以表示一种状态，这里就是描述一个现在的事实，牛奶变酸是很可能的事情，没必要用虚拟语气。因此用as if it is sour.，表示现在牛奶的一种状态。但如果是“他睡得很熟，好像死了一般”就不一样了。因为他只是睡着了，不可能是死的，因此用虚拟语气。
He is sleeping so deep as if he were dead....

1年前

1

zhygky 幼苗

共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报

这牛奶闻起来好像是酸的，现在的应该是is,过去的应该是was

1年前

1

wxjwinlv 幼苗

共回答了7个问题 举报

表示一种状态

1年前

0

zhangy1023 幼苗

共回答了60个问题 举报

在The milk smells as if it is sour这句中，后面的as if条件从句只能用两种时态，as if it is或as if it were。用前者表示感觉到牛奶好象是变质了、变酸了，事实上是不是变质呢？说不一定，也有可能是变了；用后者虚拟语气as if it were就一定没有变质，只是一种“感觉变了，实际没有变”，说话人也知道是没有变的，所有就用了这种虚拟语气。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com