heavenly days的英文解释

红榕树 1年前 已收到4个回答 举报
赞

chj1234 幼苗

共回答了19个问题采纳率：100% 举报

天堂般的日子
heavenly 是形容词
day是名词
heavenly day是一个短语
幸福 美好的时光
新垣结衣-恋空heavenly day
heavenly
adj.
天国的; 天空的,天的；
神圣的; 至福的; 极美的

1年前

7

雷六妹 幼苗

共回答了3个问题 举报

犹如在天堂的日子
不过这首歌翻译成中文时是恋空

1年前

2

cqlaozhou 幼苗

共回答了6个问题 举报

天堂般的日子

1年前

1

张炳hh 幼苗

共回答了1个问题 举报

个人认为放在歌词的中间 译成 （在这）极其美好的时光（中）
就顺了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com