英语翻译岛上一棵树也没有!我的翻译是 There was not a tree on the island.觉得这样很生

英语翻译
岛上一棵树也没有!
我的翻译是 There was not a tree on the island.
觉得这样很生硬 希望大家给一些更好的翻译
ccy771101 1年前 已收到8个回答 举报
赞

张涛 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

There is no tree in the island.

1年前

2

郭全超_tt 幼苗

共回答了1个问题 举报

there's no tree on the island

1年前

2

lizi_1333 幼苗

共回答了304个问题 举报

There was not a single tree on the island.
或者：There is no tree on the island.

1年前

1

xxhs520 幼苗

共回答了8个问题 举报

the island has no tree on it

1年前

1

手之上帝 幼苗

共回答了315个问题 举报

no damn tree on the island!!!

1年前

0

开始发福 幼苗

共回答了35个问题 举报

On the island , there is no even a tree.

1年前

0

zhaojia5331 幼苗

共回答了3个问题 举报

There's no sign of only one tree on this island.
/There's not even one single tree on this island.

1年前

0

一百米全脚印 幼苗

共回答了15个问题 举报

There is no tree on the island.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.193 s. - webmaster@yulucn.com