谈起金字塔来,就好像亲眼见过似的.(用虚拟语气) 用英语怎么翻译?求!谢谢

谈起金字塔来,就好像亲眼见过似的.(用虚拟语气) 用英语怎么翻译?求!谢谢
急求!谢谢各位!
yunjie1025 1年前 已收到2个回答 举报

赵俊锋_hh 幼苗

共回答了14个问题采纳率:100% 举报

He talks about pyramids as if he had seen them himself.
as if 的意思是“好像.似的”,在虚拟语句中经常用到.
通常来说,虚拟语气就是把一般描述的语态往过去退一级,也就是:现在时→过去式,完成时→过去完成时,如此类推.
此句的一般描述语态为he has seen them himself,用虚拟语气表达就把has seen(完成时) 改成had seen(过去完成时)

1年前

8

gohoysf 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

谈起金字塔来,就好像亲眼见过似的。
Talk about the pyramids,as if witnessed similar.

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.137 s. - webmaster@yulucn.com