英语翻译内容:不要对我轻易下结论.我会做到的,我可以证明!

qeeeeq 1年前 已收到5个回答 举报

O无道刹那O 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

Form no hasty verdict on me.I WILL deliver,and I WILL prove myself.
建议:最好不要说“我可以证明”,尤其译作英文后更显得不合适:I MAY prove myself = maybe I will,maybe I will not.

1年前 追问

8

qeeeeq 举报

好,你要几分

举报 O无道刹那O

Thanks! I appreciate the thought. But I am here to make friends and don't care much for the points. 有空上“扣-叩”我的实用商业英语空间来转转,交个朋友: 一四八七八八四六九五。

suluo1982 幼苗

共回答了132个问题 举报

Do not I jumping to conclusions. I will do, I can attest!

1年前

2

qq515644394 幼苗

共回答了1个问题 举报

It is too early to tell. I can make it ,I can prove that!

1年前

1

我看到上帝 幼苗

共回答了7个问题 举报

Don't conclusion to me! I can do it !I will prove to you!

1年前

1

周都督 幼苗

共回答了46个问题 举报

Don't jump to conclusions. I will do it, and I can prove it!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.896 s. - webmaster@yulucn.com