这种句式：can reach speeds of up to 400 miles per hour with a ran

这种句式：can reach speeds of up to 400 miles per hour with a range of 800 miles.
dna23d 1年前 已收到10个回答 举报
赞

水坑 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

我觉得应该根据语境,不然应该有以下两种翻译方式
1.速度能达到每小时400英里,射程800英里 .
2.在800英里的距离内能达到每小时400英里的速度.

1年前

4

lm118311 幼苗

共回答了2个问题 举报

可以达到800英里的距离可达每小时400英里的速度

1年前

2

左叉右刀 幼苗

共回答了6个问题 举报

速度能达到每小时400公里射程为800英里

1年前

2

jmcg 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

速度能达到每小时400公里射程为800英里。

1年前

2

ocean620 幼苗

共回答了1个问题 举报

速度能达到每小时400公里射程为800英里
不求给份只求给个最佳答案

1年前

2

611_winpo 幼苗

共回答了1个问题 举报

八百公里范围之内的速度可以高达400公里每小时

1年前

2

邀月小筑 幼苗

共回答了9个问题 举报

在800英里的距离内能达到400英里每小时的速度

1年前

0

qiu213129 幼苗

共回答了1个问题 举报

can reach speeds of up to 400 miles per hour with a range of 800 miles.
翻译：速度能达到每小时400公里射程为800英里

1年前

0

xzm0169 幼苗

共回答了2个问题 举报

速度能达到每小时400公里射程为800英里

1年前

0

liujoe 幼苗

共回答了405个问题 举报

在八百英里范围内，最高时速可达四百英里。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com