“手机没电了”用英语怎么说才是正确、地道的.

闪客异族 1年前 已收到6个回答 举报
赞

lsntjf 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

口语化的：
The cell phone is out of juice.
不要理解成“手机没有果汁了”."Juice" is slang for "power".
正式的：
The cell phone is out of power.
千万别翻译成：
The cell phone is power-off（手机人为关机而不是电用完了）.

1年前

8

苦雨儿 幼苗

共回答了37个问题 举报

my fone gets no power!
my fone is outta power!

1年前

2

landyrose 幼苗

共回答了19个问题 举报

low battery

1年前

1

绿色幻想 幼苗

共回答了3个问题 举报

no charge

1年前

1

liuanxiang 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

low battery
你将你的手机设定为英语的，然后没电的时候，手机上自然就会有显示了,low battery

1年前

1

hotsnak 幼苗

共回答了1个问题 举报

the cell phone is off power

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 2.009 s. - webmaster@yulucn.com