英语翻译people often behave in a similar way.behave在此何意?为何能翻译成“人

英语翻译
people often behave in a similar way.
behave在此何意?为何能翻译成“人们经常会做相似的事情.”
jayken2787 1年前 已收到4个回答 举报
赞

们要去的 春芽

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

ehave原义是行为、表现 的意思 在句子中的意思是做、表现
…………………………………………………………………………………………………………………
温馨提示：中文和英文并不是完全对应的 有些英语的意思要根据句子情况进行改变和变通 一本英文小说 不同的作家翻译出来也是不一样的 所以英文的意思并不是一成不变的
…………………………………………………………………………………………………………………
请问您还有什么不懂的吗?

1年前

9

yirandingdang 幼苗

共回答了3个问题 举报

人们经常以相似的方式工作
你翻译错了

1年前

2

ming0331 幼苗

共回答了6个问题 举报

people——人们，often——经常，behave——表现（做）in a similar way（以相似的方式）

1年前

2

Tracysweety 幼苗

共回答了81个问题 举报

behave 是行动，表现方式的意思。人们在一件事上的表现通常是相似的。那不就是人们经常做相似的事了吗

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.088 s. - webmaster@yulucn.com