汉翻英：我的心是被风穿过的走廊,风中的你是我擦肩而过的一世忧伤

汉翻英：我的心是被风穿过的走廊,风中的你是我擦肩而过的一世忧伤
不要用翻译工具比如有道这些来翻译,那个不准确,很生硬

那场风华水月 1年前已收到4个回答举报

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

My heart,feels like the corridor blinged by the wind; You standing in the wind could be the sorrow flying beside my life`..
希望还保留着原句的美好·、

1年前

共回答了19个问题举报

My heart is the wind through corridor, the wind, you are my ringt I sorrow

1年前

共回答了1个问题举报

My heart is through the corridors of the wind, you are the desolation of my life who passed me in the wind.

1年前

共回答了1个问题举报

My heart was the wind across the aisle, in the wind is me of you passed a sad.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答