英语翻译Man for the field and woman for the hearthMan for the sw

英语翻译
Man for the field and woman for the hearth
Man for the sword and for the needle she
Man with the head and woman with the heart,
Man to command and woman to obey.

twklong 1年前已收到5个回答举报

ffff家66 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

男人下田,女人守家.
男人拿剑,女人持针.
男人靠头脑,女人靠爱心.
男人下命令,女人来执行.
我中文不行,直译了.

1年前

mikeyGG 幼苗

共回答了4个问题举报

男人和女人的领域
男人刀和针她
男人和女人的头,
男人和女人服从命令。

1年前

gzzyid 幼苗

共回答了37个问题举报

男人属于田地女人属于壁橱
男人属于宝剑女人属于针头
男人有头脑女人有心灵
男人来发号施令女人来遵循

1年前

紫色的天空_ss 幼苗

共回答了1个问题举报

男子为外地和壁炉的女人
男子剑和她的针
男子的头部和心脏的女人，
男人和女人服从命令。

1年前

king8260 幼苗

共回答了1个问题举报

领域的壁炉边的男人和妇女Man剑的和针的她与头和妇女有心脏的，的Man对命令和妇女的Man服从。

1年前

可能相似的问题

英语翻译The Standards of Field Worksecurity-by-security basis,do

1年前1个回答
英语翻译as the magnetic field of the sun gets twisted,it gets fo

1年前2个回答
英语翻译The depth of field of the subject 1 meter away at F2.8 a

1年前3个回答
英语翻译men for the field and women for the hearthmen for the sw

1年前1个回答
英语翻译For the following field of activitiesDesign,Development,

1年前5个回答
英语翻译We review the field of thin-film silicon solar cells wit

1年前2个回答
英语翻译健康领域health field 情感单元 emotion file 帮忙看下语法或者用词有没错,

1年前2个回答
英语翻译Never in the field of human conflict was so much owed by

1年前3个回答
英语翻译breakthroughs in any field typically emerge from a combi

1年前3个回答
英语翻译The term oil field is also used as a shorthand to refer

1年前1个回答
英语翻译1.Describe the field in which you plan to study and your

1年前3个回答
英语翻译Most laboratory and field studies of human behavior ____

1年前1个回答
英语翻译1,A rectangular field is to be fenced off along the bank

1年前5个回答
英语翻译F.B.I FIELD OFFICE LOS ANGELES

1年前1个回答
英语翻译AbstractAn old offshore field produced using vertical an

1年前1个回答
英语翻译discussing a scientific field of research and the gaps i

1年前3个回答
英语翻译flux of magnetic field can not change in superconductors

1年前3个回答
英语翻译while trying to fix his eyes on the soccer field,Tom kep

1年前6个回答
英语翻译Two field mice Doris and Boris lived in a field of wheat

1年前11个回答