Tiger is a kind of the zoo? what's mean

Tiger is a kind of the zoo? what's mean
Tiger is a kind of the zoo? what's mean
鸡冠壶 1年前 已收到3个回答 举报

双宝宝 幼苗

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

同意二楼的观点 如果是king 就合理了 意思是“老虎是动物园里的王者”.一楼的翻译只是意译,原句不能够得出那样的意思.

1年前 追问

10

鸡冠壶 举报

可是我要得出的就是一楼的那个意思啊 ,.句型有错误吗? 请指教 谢谢

举报 双宝宝

如果你想要的是这个意思 你可以说"Tiger is a kind of animals in the zoo."

鸡冠壶 举报

Thanks!

举报 双宝宝

呵呵 不客气

yy117099426 幼苗

共回答了5个问题 举报

应该是king不是kind吧。

1年前

2

123er5ty 幼苗

共回答了6个问题 举报

老虎是动物园种动物的一种。。
(a/the?)Tiger is a kind of the zoo?
没冠词也不好翻译

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.178 s. - webmaster@yulucn.com