英语翻译Tim is working for a big firm as an engineer蒂姆在一家大公司担任工程

英语翻译
Tim is working for a big firm as an engineer
蒂姆在一家大公司担任工程师.
这里的 work．．．as．．．
tirnity123 1年前 已收到6个回答 举报
赞

小强欺负我 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

直翻：蒂姆在一家大公司工作,作为一个工程师.
再润色一下就可以说担任工程师了

1年前

2

眼睛的你 幼苗

共回答了31个问题 举报

不是的，work．．．as．．． 不是一个词组
可以这么理
蒂姆以一名工程师身份，在一家大公司工作。
AS就是作为，担任的意思,
其实这句话可以分两句来写你就知道了：
Tim is working for a big firm 。Tim is an engineer。
或者是As an engineer,Tim is working for a bi...

1年前

1

曹土豆 幼苗

共回答了34个问题 举报

就是担任...Tim in a big company as an engineer.蒂姆在一家大公司担任工程师。个人认为这样也可以

1年前

1

烽庭 幼苗

共回答了4个问题 举报

你说的不错。就是担任的意思

1年前

0

钱德宾 幼苗

共回答了9个问题 举报

不是，它的意思是Tom在这家公司工作，Tom干什么工作呢？as an engineer,作一个工程师 .
也可以理解为。work as 作为....的工作

1年前

0

纯水_nan 幼苗

共回答了12个问题 举报

不对，working是为这家公司工作，as是担任的意思

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com