“亲爱的,你讨厌我了吗?还是你不再爱我了?”用英语怎么说?

sy1125 1年前 已收到4个回答 举报

zdht 幼苗

共回答了20个问题采纳率:100% 举报

Honey,do you disliked me?Or you don't loved me anymore?

1年前

4

寻找何宝荣 幼苗

共回答了7个问题 举报

darling,you hate me yet?perhaps you did not love me already?

1年前

1

我不幸自投罗网 幼苗

共回答了6个问题 举报

"my darling, you hate me? you don't love me anymore?"

1年前

1

百事爱可乐 幼苗

共回答了1个问题 举报

Honey, do you hate me? Or you don't love me anymore? 直译更让人理解和接受,或许还有其它更好的译法,仅供参考

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.035 s. - webmaster@yulucn.com