see somebody being done

see somebody being done
On my way home,I saw your bike being repaired.(强调单车正在被修理),这种译法对吗?
冰凌姬 1年前 已收到7个回答 举报

lovecsl 幼苗

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

我觉得没什么错.
属于see sb doing sth的句型.
这里是含被动语态,表示是”看见某人正在被怎么怎么样”吧,我是这样认为的.

1年前

1

无敌的ff 春芽

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

我觉得不对,至少可以说不地道

1年前

2

ritaxin 幼苗

共回答了25个问题 举报

see,hear,feel都是感管系动词。
后面要跟动词的ing形式。
hear sb crying next door
see sb crossing the street
see sb being done按说是对的。

1年前

2

zhengxia19 幼苗

共回答了3个问题 举报

see sb do 是经常看见某人做某事
see sb doing看见某人正在做什么事

1年前

1

不说才难受 春芽

共回答了26个问题采纳率:80.8% 举报

这是Chinese English

1年前

1

imevol 幼苗

共回答了1个问题 举报

对 意思是看到某人正在做某事

1年前

1

yujy1234 幼苗

共回答了1个问题 举报

没有错
以下是几个相关see的
see sb do看见某人做什么事
see sb doing看见某人正在做什么事
都是对的

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.050 s. - webmaster@yulucn.com