英语翻译严禁超载电梯限载15人Don't Exceed Weight Limit.The lift has a capa

英语翻译
严禁超载
电梯限载15人
Don't Exceed Weight Limit.
The lift has a capacity of 15 persons.我这样翻可以么
感觉不像警示语啊~大家能给个地道的么?
不要帮我用翻译器翻
我也有好多翻译器啊~搞个地道的！

winjj 1年前已收到4个回答举报

yutu1999 幼苗

共回答了11个问题采纳率：81.8% 举报

Don't overload!
Only 15 persons permitted!
警示语一般需言简意赅.平时多留意身边的公共场合的提示就知道了.

1年前

huminsc 幼苗

共回答了9个问题举报

应该是这个 Strictly limited set of overloading the lift 15

1年前

SMTHstariver 幼苗

共回答了3个问题举报

禁止超载
这部电梯的载容量为15 人

1年前

海月00 幼苗

共回答了86个问题举报

Overloading is strictly prohibited
Lift restrictions contained in 15

1年前

可能相似的问题

英语翻译请勿拥挤严禁翻越限载56人一个路牌如何翻译最地道

1年前3个回答
英语翻译“七层电梯的PLC控制”的正确翻译是什么呢?

1年前1个回答
英语翻译Die Bewerbungsunterlagen können ab 15.Mai persö

1年前1个回答
英语翻译3.3.6ⅴSSJA-1单法兰限位伸缩接头的安装步骤3.3.6.1采用顺序安装法的安装步骤见图9,所示:1)将安

1年前2个回答
英语翻译This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Opera

1年前1个回答
英语翻译到利雅得目的港限重22吨,这样价格较高.但22吨集装箱可装下25吨货物,如此,可为您减少运费.如若选择后者,提箱

1年前3个回答
英语翻译1.严禁上课不举手说话。2.上课时认真听讲。3.上课时积极主动举手发言。4.在过道内不追逐打闹。5.不在楼道内大

1年前5个回答
英语翻译TRIANGULAR NUMBER1,3,6,10,15,21,28,36,45,.this sequence

1年前1个回答
英语翻译YangLiwei,man,1965 June."October 15,2003,China's first m

1年前2个回答
英语翻译防雷检测支票检测完成15日内付款天津市工商银行佟楼支行天津市河西区围堤道123号天津市防雷中心

1年前3个回答
英语翻译严禁使用翻译工具,否则关了问题都不选我看得出来的下面进入正题：班长说：李老师要动手术不能来上课.但是一会后,李老

1年前1个回答
英语翻译Internation standards for phytosanitarymeasures No.15 is

1年前1个回答
英语翻译我英文不好我还有15天结婚例如翻译这句:结婚倒计时15天一直到结婚倒计时0天

1年前1个回答
英语翻译天津市河西区梅江翠水园15号楼1门202

1年前3个回答
英语翻译1.An iceberg tagged B-15 broke off the Ross Ice Shelf（so

1年前1个回答
求英语翻译句子字数不限,但是希望能够让外国人看的懂谢谢

1年前1个回答
初三英语英语翻译请详细解答,谢谢! (11 15:7:15)

1年前4个回答
英语翻译【英语翻译】大概意思：在15岁那年,正是我读初三的时候.那时我的英语成绩很差,所以自己对英语一直很害怕,很自卑.

1年前1个回答
英语翻译严禁使用翻译机，要人工译。Richard:Dad,I need a pair of new shoes for

1年前14个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答