英译汉,达人帮帮忙,有道就算了,我有道了下,好像意思不对

英译汉,达人帮帮忙,有道就算了,我有道了下,好像意思不对
Please let me get back to you next week.I will personally look into your file and contact you next week.
有道:请告诉我你下周回去.我会亲自看看你的文件并在下周与你联系
好像意思不对,跪谢
liushidesuiyue 1年前 已收到3个回答 举报

零度不降温 春芽

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

你好
Please let me get back to you next week. I will personally look into your file and contact you next week.
我下周再联系你吧. 下周我会亲自研究一下你的文档然后联系你.

(这是你客户回复你的吧)
保证准确率~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步,更上一层楼!
不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~

1年前

5

jijiwawa45 幼苗

共回答了2个问题 举报

我下周打给你,我会亲自看看文件,然后下周联系你

1年前

2

路过男 幼苗

共回答了1个问题 举报

请允许我下周和您细谈。我本人会研究下您的文件并在下周联系您。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com