The worst part of life is having got a cold during hot days.

The worst part of life is having got a cold during hot days.这句话有没有错?
如题.
z4kyfq 1年前 已收到6个回答 举报
赞

每天一杯绿茶 幼苗

共回答了12个问题采纳率：100% 举报

你想表达的是“人生最痛苦的事莫过于在大热天里着凉”么?
如果是的话,你可以这样说:
There is nothing wores than catching a cold in hot days.
仅作参考,

1年前

7

liciaoab 幼苗

共回答了1613个问题 举报

the worst thing in life is getting a cold during hot days.

1年前

1

cmengb 幼苗

共回答了12个问题 举报

it is a rather unfortunate thing to get a bad cold in such hot days.这样的表达更好吧

1年前

1

残雪阙歌 幼苗

共回答了5个问题 举报

谓语重复 去掉having 吧got改为getting

1年前

1

精神分裂症 幼苗

共回答了27个问题 举报

建议having got 改成getting,至于这句话我也不太清楚

1年前

0

roverxiao 幼苗

共回答了192个问题 举报

其实没有错的,记得有一句是这样说的：
The worst part of life is waiting, the best part of life is having someone worth waiting for.
生活中最痛苦的事是等待,然而最美好的事是拥有值得等待的人。
至于这个having got a cold during hot days.
你...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.114 s. - webmaster@yulucn.com