英语翻译The worst way to miss someone is to be sitting right bes

英语翻译
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
-Just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have.

ah7j 1年前已收到4个回答举报

maover 春芽

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

直译:
失去某人的最糟糕的方式就是坐在他们的右侧却知道你不能得到他们.
——只是因为那些人不喜欢你想要得到他人的方式,并不是意味着他们不用自己的全部去爱你.
意译：
错过一个人莫过于近在咫尺却无法相拥.
——只是不喜欢你爱的方式,但是他们依然用自己的全部来爱你.

1年前

妙啊幼苗

共回答了24个问题举报

不要只是坐在一个人身边心里想着不能和他在一起．虽然他并没有如你所愿的那样爱你，但这并不意味着他不爱你．

1年前

向之北鱼幼苗

共回答了1个问题举报

最熟悉的陌生人。也就是他在你旁边他却不知道你爱他。正是因为一些人没有给你你想要的方式，但是并不代表他不爱你

1年前

就是那么说幼苗

共回答了65个问题举报

想念一个人的最坏的方法就是在他们的身边而且知道你不能拥有他们。就是因为一个人不爱你的方法但是你让他们这样做，并不代表他们所拥有的你。
对不起，我还以为我英文超好，没想到只能瞎翻译。对不起。

1年前

可能相似的问题

英语翻译The worst way to miss some one is to be sitting right be

1年前2个回答
英语翻译The worst way to miss someone is to be sitting right bes

1年前6个回答
英语翻译The worst thing is Friday the 13th,and some poeple will

1年前2个回答
英语翻译at worst i could leave ,it's nothing.这样行吗是不是太中式了。

1年前4个回答
英语翻译The worst way to miss someone is to be sitting right bes

1年前1个回答
英语翻译The worst way to miss someone is to be sitting right bes

1年前6个回答
英语翻译The Worst PartMom is usually home on Sunday but this wee

1年前2个回答
英语翻译The worst example of man’s waste is the waste of time.Ma

1年前1个回答
英语翻译the worst attack on US since Pearl Harbour tore George B

1年前1个回答
英语翻译The worst kind of pain is when you’re smiling just to st

1年前5个回答
英语翻译The worst feeling is no more than wondering whether to w

1年前7个回答
英语翻译The worst part is,many if not all of these blunders are

1年前5个回答
英语翻译The worst way to miss someone is to be sitting right bes

1年前12个回答
英语翻译the worst feeling in the is when you can't love angone e

1年前5个回答
英语翻译the worst is not so long as we can say'this is the worst

1年前4个回答
英语翻译"The worst thing is,you've never met somebody whogoes fr

1年前3个回答
英语翻译The worst way to miss some one is to be sitting right be

1年前2个回答
英语翻译The worst way to miss someone is to be sitting right bes

1年前6个回答
英语翻译the best and the worst jobsthere are lots of jobs which

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答