英语翻译请帮忙翻译出这段视频,请问二楼：可否把后面的英文翻译成中文发表出来？thank u

绯花玉 1年前 已收到3个回答 举报
赞

lgc729 春芽

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

to my sonThe next lot no.28, a Patek Philippe wristwatch in yellow gold from the Calatrava collection. A grown classic from Patek Philippe that is both strict and perfectly well proportioned. You will...

1年前

7

dansdov 幼苗

共回答了7个问题 举报

题目是法语A mon fils写给儿子的。开头是拍卖场景，介绍一块手表，说明其价值以及表的故事。镜头转换，到了25年前，日内瓦，里面的儿子回忆自己和父亲一起，父亲决定给他一块手表，然后就是手表的制作过程展示，后来父亲打算在表上刻字。然后就是拍卖的场面，展示完那块手表如何如何独一无二后，大家开始喊价，最后被父亲（另一位）以13000美元拍下，然后送给了儿子，表背面刻的就是A mon fils,儿子很...

1年前

1

断aa 幼苗

共回答了35个问题 举报

楼上听得和翻得都很棒，而且很认真，应该是最佳答案，不过几处小问题，改一下就完美了。
1. The movement bears the Genevan seal, this "symbolize"（应该是embodies） the entire know how of the Genevan manufacture, "decorative creature"（decorated brid...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com