求下面两句话翻译,不要机翻,谢谢
求下面两句话翻译,不要机翻,谢谢
But he is confident this will not
happen.
“Our systems are designed
four to five years down the road for this peak. They are monitored 24 hours a
day, seven days a week and we will exponentially plot forward [system
capacity]. We are always on top and we can identity if there is any stress.”
But he is confident this will not
happen.
“Our systems are designed
four to five years down the road for this peak. They are monitored 24 hours a
day, seven days a week and we will exponentially plot forward [system
capacity]. We are always on top and we can identity if there is any stress.”
赞
lutianyu7301 幼苗
共回答了154个问题 举报
但是他很有自信这个事情将不会发生
”我们的系统是针对这个峰值设计一直持续长达4到5年的， 他们是一天24个小时，一周7天都监测的，而且我们将会用指数的方式来绘制这个系统的容量。我们一直都是最好的并且如果有任何压力我们都会识别的
”我们的系统是针对这个峰值设计一直持续长达4到5年的， 他们是一天24个小时，一周7天都监测的，而且我们将会用指数的方式来绘制这个系统的容量。我们一直都是最好的并且如果有任何压力我们都会识别的
1年前
2
frankcaocao 幼苗
共回答了3个问题 举报
但是他很自信这件事不会发生：
“我们的系统已经设计了4、5年了为了这条路的高峰期。它们24小时全天，全周监控，并且我们会继续谋划[改善系统性能]。我们一直是最好的并且我们能发现任何应激状态。”
PS: 这段英文有几处语法错误，不过不影响整篇意思，比如 identity 应该是 identify...
“我们的系统已经设计了4、5年了为了这条路的高峰期。它们24小时全天，全周监控，并且我们会继续谋划[改善系统性能]。我们一直是最好的并且我们能发现任何应激状态。”
PS: 这段英文有几处语法错误，不过不影响整篇意思，比如 identity 应该是 identify...
1年前
0
echo19810109 幼苗
共回答了30个问题 举报
- 但是他很自信这样的事不会发生。
为了这个峰值，我们设计的系统将一直运行到四五年之后。它们会7X24小时不间断的监控，我们也会不断改进系统性能，让性能以指数级飙升。我们一直是最优秀的，任何的压力我们都能感受出来。
不知道第二句是关于什么的，只能连蒙带猜啦，您看符不符合情况吧。...
1年前
0
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前2个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗