英语翻译2012年12月9日早上5点半,在南京超市门口,一女子当街产下一子,随后便打车离开,遗弃在路边的的婴儿被路过的市

英语翻译
2012年12月9日早上5点半,在南京超市门口,一女子当街产下一子,随后便打车离开,遗弃在路边的的婴儿被路过的市民发现.
急用,要英语,不要找在线翻译,那是语法错误的

唯闻 1年前已收到8个回答举报

共回答了22个问题采纳率：77.3% 举报

【On December 9th,2012,a woman gave birth to a baby at 5:00 in the morning in front of the doorway of Nanjing Supermarket.Then she left by taxi,leaving the baby alone by the road.Fortunately,it was discovered by a citizen passing by.】

1年前

小学班主任幼苗

共回答了68个问题举报

At 5:30 a.m. , Dec. 9, 2012, at the entrance to Nanjing supermarket, a woman gave birth to a baby and then left by taxi. The baby was abandoned in the street and then was found by the passing citizens.

1年前

kjsadfhkjasdhfkj 幼苗

共回答了754个问题举报

On December 9th, 2012, a woman gave birth to a baby at 5:00 in the morning in front of the doorway of Nanjing Supermarket. Then she left by taxi, leaving the baby alone by the road. Fortunately, it was discovered by a citizen passing by.

1年前

laskr 幼苗

共回答了2961个问题举报

Dec.9th, 2012 5:30 a.m.
In front of a supermarket in Nanjing, a woman gave birth to a child. She left by taxi right after the delivery, leaving the baby behind and found by a passer-by.

1年前

宝宝钟幼苗

共回答了7个问题举报

On December 9, 2012 half past five in the morning, at the door of the supermarket in nanjing, a woman gave birth to a son in the streets, and then take a taxi to leave, abandoned by the side of the baby by passing citizens found.

1年前

icdiy 幼苗

共回答了66个问题举报

At 5.30 am Dec. 9 2012,a woman produced a baby outdoors at the gateway of a supermarket in Nanjing,and then get off by taxi.The baby abandoned/deserted on the side of street was found by pedestrians.

1年前

群无限幼苗

共回答了1个问题举报

At 5:30 in the morning on December 9, 2012, a woman labored a baby on the street in front of a supermarket before she left by taxi. The deserted infant was found by citizens passing by.

希望能帮到您！打个广告：淘宝翻译网店：“翻了个译”，专业过硬，守时守信，敬请关注！

1年前

ff的刘中得春芽

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

Dec.9th, 2012 5:30 a.m.
In front of a supermarket in Nanjing, a woman gave birth to a child. She left by taxi right after the delivery, leaving the baby behind and found by a passer-by. (*^__^*) 嘻嘻……

1年前

可能相似的问题