“千秋霸业,百战成功”如何翻译成英语?或是英语中已有同样意思的句子?

wf1985516 1年前 已收到5个回答 举报
赞

huayu396 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

the awesome work of thousands years ,the victories of thousands battles

1年前

1

玩e儿 幼苗

共回答了1个问题 举报

Immortal hegemony through great skill and success

1年前

2

若水249 幼苗

共回答了329个问题 举报

"Thousand years of rulership. Success of a hundred battles"

1年前

1

hawk88 幼苗

共回答了33个问题 举报

thousands of years obtaining the dominant position,hundreds of battles wining victories
这是我自己翻译的，没有现成参考

1年前

1

dilei111 幼苗

共回答了3个问题 举报

the biggest success which is eulogized for forever time will come after over hundred years' fight

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.043 s. - webmaster@yulucn.com