And with the sweat and his tears,the rain and the years

And with the sweat and his tears,the rain and the years
这个怎么翻译?尤其是后面那个the years
0olvo0 1年前 已收到5个回答 举报
赞

hsmz1 春芽

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

汗水和泪水,雨水和年华一起流过.

1年前

2

ybbypm123 幼苗

共回答了54个问题 举报

the years 可以为:年华.... 支持 鱼鱼 的说法

1年前

1

oo之女 幼苗

共回答了2个问题 举报

就让汗水和泪水伴随着雨水和时光

1年前

1

二星瓢虫 幼苗

共回答了354个问题 举报

伴着汗水,泪水,雨水和年年岁岁

1年前

1

lanjian2000_2002 幼苗

共回答了154个问题 举报

伴随着他的汗水，眼泪，风风雨雨，还有（许多年的）时间
with 要在具体句子按具体意思翻译

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com