many babies with Down Syndrome have low muscle tone ,so they

many babies with Down Syndrome have low muscle tone ,so they need extra support when they are held 如何翻译?
清醒的香水 1年前 已收到10个回答 举报
赞

狂杀日笨猪 种子

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

许多有唐氏综合症的婴儿的肌肉都缺乏弹性,因此当他们被抱起时都需要给他们附加一些支撑.

1年前

3

兔兔r 幼苗

共回答了2个问题 举报

患唐氏综合症的许多婴儿肌肉张力低，所以当他们被抱住的时候需要额外的支撑

1年前

2

heweiheguo 幼苗

共回答了151个问题 举报

许多患唐氏综合症的婴儿肌肉弹性张力很差，所以当他们站立的时候需要更多支持。

1年前

2

erick1900 幼苗

共回答了185个问题 举报

这句的意思是许多患有唐氏综合征的婴儿的肌肉发育都不健全，因此他们被查出此病后需要额外的支持

1年前

1

zzldl 幼苗

共回答了5个问题 举报

很多患有唐氏综合症的婴儿肌张力过低，所以抱他们的时候需要更多的力量支持

1年前

1

寻找懒猫 幼苗

共回答了43个问题 举报

许多患有唐氏综合征的婴儿肌肉张力很小,所以当他们被抱着的时候需要附加的支撑.

1年前

1

接龙367 幼苗

共回答了3个问题 举报

译：很多患有唐氏综合症的婴儿会出现肌肉无力微弱的状况，因此当他们被抱起来的时候需要额外的支撑。

1年前

1

紫色分子 幼苗

共回答了10个问题 举报

这里的HOLD应该是如下用法
"使保持某种姿态等'
She held herself erect.
她把身子挺直
tone在这里表示“(身心的)正常状态[U]‘
整个句子的意思是--
许多患有唐氏综合症的婴儿肌肉状态都很差，所以他们在保持特定姿势时需要额外的帮助

1年前

1

zhangfeng1128 幼苗

共回答了156个问题 举报

许多患有唐氏综合症婴儿都会有肌肉张力低的现象，所以他们需要更多的支持!

1年前

0

try2006 幼苗

共回答了44个问题 举报

在抱他们的时候需要给予他们额外的帮助。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com