look on与 look at 的区别是什么?

look on与 look at 的区别是什么?
—Look on the self .Is there any coffee there?
—Yes,but only a little.
中,
为什么要用look on 而不用look at?
水心明月 1年前 已收到2个回答 举报

没事烧香 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

look at也是看的意思 但是这个词组的本意为注视,审视,看望,研究等等 look on是旁观的意思 但是这个句子里用的短语并不是look on 翻译一下: 看看架子上,还有没有咖啡?回答:还有一点点. 这里用的是on the shelf 而不是look on 还有一个原因不能用look at 如果用了look at 句子的意思会变为 看那个架子 盯着那个架子看 而不是让你去找咖啡 而本句的意思并不是看那么简单 而是看 并找找看有没有咖啡 所以look at从这个角度讲也不合适 它是说单纯的看一个物体 注视一个物体或人 没有更深的意思了

1年前

6

slchen 幼苗

共回答了1个问题 举报

look on :观看,旁观;看待
旁观,观看
旁观
look at:v. 看;考虑;着眼于
看待
看着
我认为前者只是不经意,旁观到,而后者AT有盯着意思,问着有不确定含义,表示距离不是很近

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com