我们从来都不是朋友 这句话用英语怎么说

我们从来都不是朋友 这句话用英语怎么说
其实我有三个小问题
1.用＂We were never friends.＂还是＂We never were friends.＂
2.为什么＂We never were friends.＂这句话被翻译成＂我们永远都是朋友＂
3.我需要非常具体的语法解释,
p5280058 1年前 已收到3个回答 举报
赞

leidexin 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

never是否定副词 绝不
副词通常放在be 动词后 行为动词前
所以 We never were friends 我们从来都不是朋友
we will be friends forever 我们永远都是朋友

1年前 追问

10

p5280058 举报

副词放在be动词后。。那应该是we were never friends吧。。

举报 leidexin

嗯嗯 是滴 never放在后面 不好意思 我打错了 类似的还有 I was never very good at maths. 我的数学从来不好。

kkkinvin 幼苗

共回答了3个问题 举报

We are never friends

1年前

1

huadunhong 幼苗

共回答了28个问题 举报

We were never friends were在never前是因为他是be动词 第二个问题的翻译应该不是的吧，希望能帮到你

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.095 s. - webmaster@yulucn.com