(第二天杰克借了两本书)这句话 用英语怎么说

天姥连天向天横 1年前 已收到5个回答 举报
赞

财自才中来 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

前面几楼的译法都不太准确.应该是：
jack borrowed two books next day.
the second day是典型的中式英语.
the next day应该放在间接引语中.
而本句中并不是间接引语,所以直接用next day即可.

1年前

5

liuren 幼苗

共回答了11个问题 举报

Jack borrowed two books the next day.

1年前

2

wuhao7228467 幼苗

共回答了3个问题 举报

The second day, Jack borrowed two books.
或者：Jack borrowed two books on the second day!

1年前

1

那个春夏 幼苗

共回答了6个问题 举报

Jack borrowed two books the next day

1年前

0

天将破晓 幼苗

共回答了3个问题 举报

Jack borrowed 2 books the second day。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.011 s. - webmaster@yulucn.com