“你介意把自行车借给我吗?” 这句话用英语怎么说

aidelvtu 1年前 已收到7个回答 举报
赞

evonne_tse 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

有多种表达方式,此处列举3种表达方式
1.Would you mind if I borrow bike from you
2.Would you mind lending your bike to me
3.Would you mind lending me your bike
would you mind if + 从句 = would you mind + doing
另外 borrow sth from sb 和 lend sb sth/lend sth to sb
都是固定表达,不能乱搭配
机械翻译得挺搞笑的

1年前

4

jane2020 幼苗

共回答了24个问题采纳率：91.7% 举报

Would you mind borrow your bicycle to me ?

1年前

2

andrewcream 幼苗

共回答了78个问题 举报

两种说法：Do you mind your lending me your bike?
Do you mind you lending me your bike?

1年前

2

zsqy2008 花朵

共回答了3736个问题 举报

Do you mind lending me your bike?
学习是一件愉快的事！ (*^__^*)
请及时采纳，多谢！

1年前

2

一笑而过ljt 幼苗

共回答了5个问题 举报

would you mind if I borrow you bike?

1年前

0

stephenlhl 幼苗

共回答了18个问题采纳率：66.7% 举报

Would you mind lending me your bike?

1年前

0

维生素VV 幼苗

共回答了30个问题 举报

Would you mind lending your bike to me?

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.644 s. - webmaster@yulucn.com