英语翻译“最近,几乎每天晚上都有同伴被猫吃掉!大家想想办法来对付那只猫吧!”有天晚上,老鼠们这样商议着.  “当然有.我

英语翻译
“最近,几乎每天晚上都有同伴被猫吃掉!大家想想办法来对付那只猫吧!”有天晚上,老鼠们这样商议着.
  “当然有.我有个好主意!我们把铃铛挂在猫的脖子上就行了.”
这样只到铃铛铃铃一响,就知道是猫来了.”
  “真是个好主意!”老鼠们非常高兴的一致表示赞成.
  现在只要在猫的脖子上挂上铃铛,我们就不必再担心了.可是,要由谁去替可怕的猫挂上铃铛呢?
  “喔!我怕,我不要!”
  “我也不行!”
  最后,这个好办法并没有执行.
zhaojidejiazhang 1年前 已收到3个回答 举报

_翡翠_ 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

“最近,几乎每天晚上都有同伴被猫吃掉!大家想想办法来对付那只猫吧!”有天晚上,老鼠们这样商议着.One day,mice held a meeting to discuss some problems."Recently,a peer is eaten by a cat almost every night!We must do something to fight with the cat!"
“当然有.我有个好主意!我们把铃铛挂在猫的脖子上就行了.”
"Of course,I have a good idea.Why not tie a bell around the cat's neck?"
“对呀!这样只到铃铛铃铃一响,就知道是猫来了.”
"Wow...No sooner the bell rings than we can know the cat is coming ."
“真是个好主意!”老鼠们非常高兴的一致表示赞成.
"What a wonderful idea it is!"All agreed with him cheerfully.
现在只要在猫的脖子上挂上铃铛,我们就不必再担心了.可是,要由谁去替可怕的猫挂上铃铛呢?
Now,as long as the cat's neck being hung a bell,we do not have to be worried any more.But,who is going to be hanging bells for the cruel cat?
“喔!我怕,我不要!”
"Oppos...I'm afriad I can't do that."
“我也不行!”
"So do I"
最后,这个好办法并没有执行.
Finally,that great idea is not carried out.

1年前

3

caoping9 幼苗

共回答了2个问题 举报

"Recently, almost every night have a peer is eaten by a cat! We think of a way to deal with the cat!" One day in the evening, the mice had such counsel.
Yes, of course. I have a good idea! We put ...

1年前

2

夏霽 幼苗

共回答了162个问题 举报

这个故事最初是英文翻译过来的
故事原名叫做 BELL THE CAT
以下是英文原文(故事有好几种版本,大同小异,这是其中版本之一):
BELL THE CAT
At a grocer's shop there were mice everywhere. People didn't want to come to his shop anymore.
So, ...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.609 s. - webmaster@yulucn.com