英语翻译Modern universities developed from those of Europe in th

Modern universities developed from those of Europe in the Middle Ages.The word "university" came from the Latin universitas,describing a group of people organized for a common purpose."College" came from collegium,a Latin word with a similar meaning.In England,colleges were formed to provide students with places to live.Usually each group was studying the same thing.So college came to mean an area of study.
现代的大学乃多从欧洲中古时代发起,大学(University)是出自拉丁文(Univseritas),原意是:为一个共同的目的而组织起来的一群人.而书院(college)的拉丁前身则是(collegium),两者意义相同.在英国,书院则是为提供学生住宿而设.通常每个组只学习同一样东西,所以书院是指一种研究的地方.

现代大学发展的欧洲在中世纪。“大学”这个词来自于拉丁语意大利,描述为一个共同的目的而组织起来的一群人。“大学”来自执行管理委员会,一个拉丁词拥有相似的意义。在英格兰,学院形成了为学生提供居住的地方。通常每个小组学习同样的事情。所以大学是指一种的研究领域...

现代大学起源于中世纪的欧洲。“大学”来自拉丁段，描述的是一群人为了同一个目标。”“来自大学委员会，一个具有类似含义的拉丁语单词。在英国，学院成立的目的是为学生提供住的地方。通常每个小组学习同样的东西。大学是学习的地方。