英语合同 里的数量问题:20,000 wet metric tons ±10% in seller's option这里

英语合同 里的数量问题:
20,000 wet metric tons ±10% in seller's option
这里 in seller's option 是按照客户的意思,最高20000公吨么?
二十六年一回眸 1年前 已收到4个回答 举报

文馨 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

就是在18000—22000公吨(含水)之间,由卖方决定具体数量

1年前 追问

2

二十六年一回眸 举报

卖方如果只要一吨呢?呵呵,我就是这个有点不明白。这么严谨的大宗交易合同,用词上我意思抓不准。怕出错。

举报 文馨

应该就是可允许卖方在20000公吨上下浮动10%吧

雪黛芭035 幼苗

共回答了195个问题 举报

由卖方的选择而定,20000公吨(含水),上下浮动为10%

1年前

1

vegege 幼苗

共回答了1510个问题 举报

可以允许10%的上下浮动

1年前

1

youliangwang 幼苗

共回答了2个问题 举报

湿吨20000吨,卖方可以有正负10%的余量

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com