求一句英文翻译：（对于保险的要求,你是否可以用英语写在一张纸上给我...）
求一句英文翻译：（对于保险的要求,你是否可以用英语写在一张纸上给我...）
翻译句子：
47. 对于保险的要求,你是否可以用英语写在一张纸上给我,因为我口语不是很好,可能无法很好的向保险公司的职员表达我的意思,假如有你这张纸条,他们一看就明白了,非常感谢你的帮忙.
请不要用机器翻译,谢谢!
翻译句子：
47. 对于保险的要求,你是否可以用英语写在一张纸上给我,因为我口语不是很好,可能无法很好的向保险公司的职员表达我的意思,假如有你这张纸条,他们一看就明白了,非常感谢你的帮忙.
请不要用机器翻译,谢谢!
赞 woshimina 幼苗
共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报
Could you please write the insurance requirements on a piece of paper?I cannot speak English well and might not be able to explain everything clear enough for the respresentatives of the insurance company to understand.They would be able to understand everything right away if they take a look of what you write on paper.I appreciate your help!
1年前
8
白日飞升 幼苗
共回答了14个问题采纳率：78.6% 举报
Regarding your request (demand) from the insurance (company), could you please put it in writing? As my spoken English is not good, I may not be able to express myself well. With such a written note, one will have better understanding. Thank you very much for your help.
1年前
2
WLPILYT 幼苗
共回答了15个问题 举报
47。About the requirements of the insurance, would you please write them down as a note? Since my oral English is not very good, I may not be able to express myself clearly to the representatives of the insurance company. If I have such a note, they will understand when they see it. Thank you very much for your help.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗