用英语怎么说?“不要自言自语,把想说的事情大声说出来”用英语怎么说呢?

qiqihello1982 1年前 已收到7个回答 举报
赞

帅哥034 幼苗

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

固定词组,自言自语:talks/whispers to oneself
不要自言自语,把想说的事情大声说出来,
比较地道说法是:Don't talk to yourself,Speak out all that you want to say!
一般英语中不需要逐字翻译出来,如果一定要强调大声的话,那就加上loudly ,整个句子是:Don't talk to yourself,Speak out loudly all that you want to say!

1年前

4

pyhzf 幼苗

共回答了27个问题 举报

有很多种说法，我的说法是
don't talk with yourself，just shout out（大声喊出来）what in your heart and you want to say.

1年前

2

-悠悠岁月- 幼苗

共回答了4个问题 举报

Do not talk to yourself.If you have something to say, say it out aloud.

1年前

1

教我去做 幼苗

共回答了29个问题 举报

Don't whisper to yourself. Say whatever you want to say out loud.

1年前

1

kookoofish 幼苗

共回答了5个问题 举报

speak out your think !!(第一句不用翻译)

1年前

0

ly212207 幼苗

共回答了8个问题 举报

Don't talk to yourself, just say loudly what you want to say.

1年前

0

吴仅仅 幼苗

共回答了1个问题 举报

Not to himself, to say things out loud
就是这个意思

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.044 s. - webmaster@yulucn.com