be stressed out与nervous的区别

六翼天使撒旦 1年前 已收到1个回答 举报

声讨幼儿园 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

虽然两个都有表示紧张的意思,但留意词系,nervous这个词的意思受nerv的影响,其意义上的紧张是多源于生理上的,跟神经有联系,同时施加紧张的东西多为非褒非贬,比如突然而来的状况,站在台上不知所措,一时间想不起来等等.而stress本意直指压力.因此be stressed out的紧张是更多来源于受到了压力,而且施加影响的东西更加具体.比如毕业压力,就业压力,跟小孩相处的压力,限期内完成某一工作的压力等.不过,在一般情况下,两者可以互通的.

1年前

12
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 1.034 s. - webmaster@yulucn.com