一张我的照片,英文怎么翻译?

曼女子 1年前 已收到5个回答 举报

紫霞郎 春芽

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

"一张我的照片" 似乎值得研究,较竟你是说照片里的人像是你,还是说那张照片是属於你的?
若果是说照片里的人像是你:
A picture of me / A photo of me
若果是这高张照片是属於我的:
A picture belongs to me / A picture of mine
A photo belongs to me / A photo of mine

1年前

8

gg锏 幼苗

共回答了4个问题 举报

The picture of mine

1年前

1

xuanguo553 花朵

共回答了2740个问题 举报

一张我的照片
a photo of mine
a picture of mine

1年前

1

花儿20563 幼苗

共回答了7个问题 举报

复制去吧

1年前

1

rivernn 果实

共回答了4750个问题 举报

a photo/ picture of mine


祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.008 s. - webmaster@yulucn.com