a mark _____ you have any questions.这里除了用where能不能用when?

找不到北 1年前 已收到10个回答 举报

lsp_pc 春芽

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

make a mark __where___ you have any questions.
不可以.
因为这是地点状语从句.
在你有问题的地方,做记号.
翻译成汉语也许说成:有问题时,做记号,但这种译法不准确,只是汉语习惯.

1年前

8

ss为兴趣 幼苗

共回答了5个问题 举报

不能
因为做标记应该是在有问题的地方
英语一般不会用当你有问题的时候

1年前

2

问花 幼苗

共回答了261个问题 举报

可以··

1年前

2

simoneyrm 幼苗

共回答了22个问题 举报

不能
因为做标记应该是在有问题的地方
英语一般不会用当你有问题的时候
用when是典型的中国式英语

1年前

2

洋葱头的梦 幼苗

共回答了7个问题 举报

不可以,用when是典型的中国式英语。

1年前

1

我要混血宝宝 幼苗

共回答了56个问题 举报

从语法上来讲可以的
用when的时候指的是当你有任何问题的时候做一个标记,是时间状语从句
用where指的是在你有问题的地方做一个标记,是地点状语从句
都可以的

1年前

1

卖烟nn 花朵

共回答了7526个问题 举报

不可以。
之所以有这种错误倾向,是因为受到汉语的影响----“有问题的时候,做个记号”,似乎也通。但英语却不能这样理解。
“make a mark”首先必须用地点来做它的状语,就好像put the book where it was 一样。

1年前

1

幸福与过客 幼苗

共回答了1个问题 举报

where在这里相当于是the place where ,这里where是一个省略了中心词的关系副词。 如果用when也可以,这样的话就表示 当你有问题的时候做一下记号。 但用where更为恰当一些。

1年前

1

efwfwe 幼苗

共回答了6个问题 举报

可以啊,有什么不可以的?

1年前

1

转身看我 幼苗

共回答了1个问题 举报

可以的。 Where就是在有问题的地方弄记号。When就是当你有问题时弄记号。意思不同而已。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com