in the control of与in control of 的区别

in the control of与in control of 的区别
请问He is in control of the company. I mean, the company is in the control of him.怎么解释 the 的问题.
li123-1 1年前 已收到8个回答 举报
赞

建尘 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

固定用法
in control of 含“主动”含义
in the control of 含“被”动含义

1年前

4

lofen123 幼苗

共回答了107个问题 举报

in control of ：控制、掌握
in the control of：在．．．的控制、掌握下

1年前

2

月之光华 幼苗

共回答了20个问题 举报

前者指在某人的控制下，受某种约束下
后指控制某某，指挥某某

1年前

2

沦子 幼苗

共回答了10个问题 举报

前者是被动，后者是主动

1年前

2

bowling66 幼苗

共回答了20个问题 举报

看个例子就知道了>>>>>
A管着B
译成:
B in the control of A.
A in control of B.

1年前

2

2n7a7fgv3e8bla4 幼苗

共回答了4个问题 举报

他控制着这家公司，我的意思是说，这家公司被他掌控着~
主动被动的问题吧~

1年前

1

-蓝色暴雨- 幼苗

共回答了20个问题 举报

前者是被别人控制 后者是控制别人

1年前

1

鑫鑫的鑫鑫 幼苗

共回答了37个问题 举报

in control of 掌控（主动）
in the control of 被掌控（被动）

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.060 s. - webmaster@yulucn.com