“每天梦里都会有你的身影”用英语怎么翻译

xdj1981 1年前 已收到3个回答 举报

杨柳依依25 幼苗

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

Every day there will be your figure in my dream

1年前

2

usedtobewy 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

You are in my dream everyday.

1年前

1

justliu 幼苗

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

其实上面的翻译都对、只想补充一下、不知道你看过泰坦尼克号没、其主题曲My heart will go on 的第一句就跟你要翻译的那句话意思很近、Every night in my dreams， I see you、I feel you。（每天晚上在我的梦里、我都能够看到你 感觉到你）

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.754 s. - webmaster@yulucn.com