乱箭穿心已成习惯用英文怎么说?不要那种大白话翻译要标准点的艺术点的

968001 1年前 已收到4个回答 举报
赞

勤力 幼苗

共回答了22个问题采纳率：72.7% 举报

It is a habit of worn heart by the disorderly arrows

1年前

1

马瘦西风 幼苗

共回答了21个问题 举报

He/she is immune to the painfull feeling of being heart-broken by disorderly arrows .

1年前

1

夔龍孽鳳 幼苗

共回答了6个问题 举报

heart-piercing arrows are nothing

1年前

1

baoyong1986 幼苗

共回答了8个问题 举报

it's normal to me to bear the painful feeling of being hurted by thousands of arrows.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.011 s. - webmaster@yulucn.com