“天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠”的翻译

罗霈颖 1年前 已收到6个回答 举报
赞

偶爱启华爷爷 幼苗

共回答了13个问题采纳率：100% 举报

天气非常的寒冷,砚台的墨水都已经结冰了,我的手指不能够弯曲和伸直（既手指已经冻僵了）,但是我不敢懈怠.

1年前

3

psb39 幼苗

共回答了3个问题 举报

天气十分寒冷,墨砚上的墨水结成冰,十分坚硬,手指冻得不能伸缩,但是我不敢懈怠。 这句话说明了在恶劣的环境下,作者仍然努力学习,让读者体会到作者在艰难的环境下的坚毅.

1年前

2

malin0518 幼苗

共回答了5个问题 举报

翻译：天气十分寒冷,墨砚上的墨水结成冰,十分坚硬,手指冻得不能伸缩,但是我不敢懈怠。
分析：这句话说明了在恶劣的环境下,作者仍然努力学习,让读者体会到作者在艰难的环境下的坚毅。

1年前

1

buhuiwan111 幼苗

共回答了3个问题 举报

天气非常的寒冷，砚台的墨水都已经结冰了，我的手指不能够弯曲和伸直（既手指已经冻僵了），但是我不敢懈怠。

1年前

0

海盗的微笑 幼苗

共回答了33个问题 举报

天气十分寒冷,墨砚上的墨都结成十分坚硬冰,手指冻得不能伸缩,但是我因此不敢懈怠

1年前

0

柳叶青青青 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

天气非常冷，砚台冻的都起冰了，手指冻的不能弯曲，也不敢放松抄书

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.093 s. - webmaster@yulucn.com