her way of learning English is a lot better than his.请问这句怎么译

her way of learning English is a lot better than his.请问这句怎么译?a lot better
第2韩非 1年前 已收到8个回答 举报
赞

lovepiggie 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

她学习英语的方式远好于他的
a lot better意思是远好于
better是good的比较级,比较级前可以用a lot ,much等进行修饰,来表示“远远”的意思

1年前 追问

8

第2韩非 举报

a lot 不是修饰动词的吗，比如thanks a lot , learn a lot, 请问这里的a lot是修饰哪个单词的？

举报 lovepiggie

a lot 是修饰better的，像 a lot 这种带有副词性质的词组都可以用来修饰比较级，副词除了修饰动词之外还可以修饰形容词，better是good的比较级，所以当然可以用副词修饰了

h55565 幼苗

共回答了156个问题 举报

她学英语的方法比他的好多了。
a lot better就是好多了。

满意请采纳。

1年前

2

songyan9876 幼苗

共回答了46个问题 举报

意思是：好多了
整个句子翻译为：
她学习英语的方法比他的好多了。
谢谢，如果有任何不明，欢迎追问

1年前

2

傲视商雄 幼苗

共回答了10个问题 举报

她学习英语的方式远好于他的
a lot better意思是远好于
better是good的比较级，比较级前可以用a lot ，much等进行修饰，来表示“远远”的意思a lot 不是修饰动词的吗，比如thanks a lot , learn a lot, 请问这里的a lot是修饰哪个单词的？a lot 是修饰better的，像 a lot 这种带有副词性质的词组都可以用来修饰比...

1年前

2

丫头找爱情 幼苗

共回答了456个问题 举报

她学习英语的方法比他的要好很多。

1年前

2

annanazhang 幼苗

共回答了68个问题 举报

她的学习方法比她的好很多。better是good的比较级，a lot修饰better，相当于很，非常的意思。

1年前

1

jovy333 幼苗

共回答了6个问题 举报

她学习英语的方法比他的好很多。a lot better 是好很多

1年前

1

lswh_518 花朵

共回答了4147个问题 举报

a lot better 好很多
a lot 修饰better，相当于much

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 2.333 s. - webmaster@yulucn.com