make it dutch它的意思是各付各的!那么dutch

莞菀 1年前 已收到7个回答 举报
赞

lu_yao 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

就是荷兰人的方式.因为荷兰人天性“抠门儿”,无论做什么都会同对方算得清清楚楚,且十分推崇“AA制”.于是,有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申成为“AA制”.

1年前

2

micky_huangf3 幼苗

共回答了99个问题 举报

AA制,dunch是荷兰,是荷兰人的习惯方式

1年前

2

水精月 幼苗

共回答了100个问题 举报

这就是个短语
go dunch意思也一样，就是AA制的意思咯

1年前

1

99081166 幼苗

共回答了17个问题 举报

本意是荷兰人，因为荷兰人天生精明，斤斤计较，无论什么事都算的清清楚楚，现在引申为“各自付账”，也就是我们常说的“AA制”啦。

1年前

1

edward-cxx 幼苗

共回答了221个问题 举报

习惯表达
荷兰

1年前

0

weimu2004 幼苗

共回答了54个问题 举报

习惯用语
go Dutch
To pay one's own expenses on a date or outing.
各付各的钱，平摊费用：约会或郊游时各付各的钱

1年前

0

梦中依然 幼苗

共回答了356个问题 举报

Dutch本义是“荷兰人”的意思，荷兰人小抠精明。现在“go Dunth”“make it duntch”已引申为“各自付账”的意思了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 1.439 s. - webmaster@yulucn.com