—My sister couldn't help jumping with joy at the news.

—My sister couldn't help jumping with joy at the news.
--Why not?One can't imagine what it feels like_____(win)the first prize.
answer:to win
不是feel like doing吗?
zhangrenlong131 1年前 已收到5个回答 举报

364185295 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

不是,读英语一定要分解句子.这句话是
What it feels / like to win
feel 和like 是分开的,不是一起的.翻译的时候不是想要,而是你不能想象到类似赢得第一次奖是什么感觉的.
另外,英文没有那么复杂,只要把句子分解好了就可以了.

1年前

9

hbhaa 幼苗

共回答了18个问题 举报

what it feels like 这一部分是插入语,表示那种感觉
去掉插入语,就剩:imagine to win the first prize
这样够明白了吧

1年前

2

fengzhiliren 幼苗

共回答了25个问题 举报

这里应该是imagine to do 的用法

1年前

2

DarrenJ 幼苗

共回答了374个问题 举报

to win是从句中的真正主语,句中由形式主语代替的。what才是like的宾语

1年前

1

exyx 幼苗

共回答了22个问题 举报

feel like doing 表示想要做某事
这里的feel like是摸上去感觉像……,to do作真正的主语,it是形式主语

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.079 s. - webmaster@yulucn.com