Spiders are not insects,as many people think,nor even nearly

Spiders are not insects,as many people think,nor even nearly related to them.
中文意思是什么,这是课文意思：许多人认为蜘蛛是昆虫,但它们不是昆虫,甚至与昆虫毫无关系.

byklmr 1年前已收到4个回答举报

XFBBS 春芽

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

课文的翻译是正确的,as many people think是强调与Spiders are not insects相反的情况,所以许多人认为蜘蛛是昆虫,它其实不是,甚至与昆虫毫无关系,你可以联系生活实际,生活中很多人把蜘蛛归为昆虫

1年前追问

byklmr 举报

但是它为什么要这样用，又要用as表正如，又要表示不同这个意思，这是什么用法来着

vegege 幼苗

共回答了1510个问题举报

课文翻译正确，蜘蛛不像大多数人想的那样，它并不是昆虫，甚至与昆虫毫无关系as不是正如吗，应该是正如人们想的一样这个你从读句子上下文判断，多读读就明白这里说的是相反的意思上下文我知道，但是它问什么要这样用，又要用as正如，又要表示不同这个意思，这是什么用法来着个人看法，as只能代替表肯定的句子...

1年前

18号水元素1 幼苗

共回答了9个问题举报

课文意思就是中文意思。
可以这样理 Spiders are not insects, are not as many people think (they were insects.)

1年前

riky_satan 幼苗

共回答了60个问题举报

编码器行业

1年前

可能相似的问题

英语等级三级Some people consider spiders are such () insects that

1年前2个回答
中翻英一句话spiders are not insects ,as many people think,nor eve

1年前5个回答
英语翻译Spiders are not insects,as many people think.据说as有否定转移,那

1年前5个回答
Hou much of each year do spiders spend killing insects?句子中of

1年前1个回答
英语翻译Spiders are not insects,as many People think.这句话为什么会翻译成许

1年前1个回答
英语翻译spiders are not insects as many people imagine1.正如很多人想象的

1年前10个回答
spiders are not insects as many people think ,nor even nearl

1年前1个回答
Yesterday they watched spiders and other insects ________.

1年前2个回答
Spiders are not insects,as many people think,nor even nearly

1年前2个回答
spiders and other insects

1年前3个回答
spiders are not insects,as many people think,nor even nearly

1年前2个回答
请分析这句英语的语法结构Spiders are not insects,as many people think,nor

1年前6个回答
英语翻译the webs that spiders build to catch insects seem weak.H

1年前4个回答
Girls are usually _____ of spiders and insects. [

1年前1个回答
() 21.Girls are usually of spiders and insects.A.sure B.terr

1年前2个回答
两个完形填空问题it tells plants when to ______ flowers and insects w

1年前1个回答
英语翻译Insects would make it impossible for us to live in the w

1年前3个回答
( )Who"s -------------insects in the pzrk?A.catch B.catching

1年前2个回答
英语：这里为什么Because they destroy so many insects,and insects inc

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答