中译英 ”如果你能怎么怎么样,这将给我们带来很大的帮助“ 求上面一句中文的正规点的英文翻译.

骂不还口 1年前 已收到5个回答 举报
赞

501501363 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

If you can give us some advice,it will bring us a great help.
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 ）

1年前

4

pdslch 幼苗

共回答了26个问题 举报

It will do us a great favor if you can……

1年前

1

littlebin123 幼苗

共回答了113个问题 举报

It will help us a lot if you can....
It will do us a great favor if you can...
都可以

1年前

0

blitzred 幼苗

共回答了23个问题 举报

It will bring us great help if you could (do something).

1年前

0

南方的树 花朵

共回答了5402个问题 举报

”如果你能怎么怎么样， 这将给我们带来很大的帮助“
It will be of much / great help to us if you can - - - - - 。
It will be very helpful to us if you can -- - -- - 。
(地道标准的英语表达法)

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.041 s. - webmaster@yulucn.com