请帮我翻译成西班牙语吧:Dear --, I'm glad to know that you have interest

请帮我翻译成西班牙语吧:
Dear --,
I'm glad to know that you have interest in our product, here below is the quotation:
Ex-factory Beijing, China
Anesthesia Machine: USD ---
If you have interest in getting one demo unit to make evaluation, contact me freely, we can make delivery of your order within 1 week after received the full payment.
Best wishes,
Sarah Song
完美xx0 1年前 已收到3个回答 举报

maxto 幼苗

共回答了16个问题采纳率:68.8% 举报

Querido --,(或:(商业上)Distinguido,a/Muy señor(男)/señora(女)***)
Me alegra saber interesase por nuestra producción.Este es la información de la producción.
Ex-fábrica de Beijing,China
Máquina de Anestesia:USD ---
Si se interesa por conseguir una ejemplar para evaluar,ponerse en contacto con nosotros por favor.Después de recebir su pago completo,podemos enviar su pedido dentro una semana.
Atentemente
Sarah Song(英文人名不用改吧……)

1年前

10

伤心欲绝的鸟 幼苗

共回答了14个问题 举报

Estimado -,
Me alegra saber que usted tiene interés en nuestro producto, aquí abajo es la cita:
Ex-fábrica de Beijing, China
Máquina de Anestesia: USD ---
Si usted tiene interés en con...

1年前

1

cc的灯塔 幼苗

共回答了116个问题 举报

Estimado -, me alegro de saber que usted tiene interés en nuestro producto, aquí abajo es la cita: Ex-fábrica de Beijing, China del aparato de anestesia: USD --- Si usted tiene interés en conseguir un...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.073 s. - webmaster@yulucn.com